culpabilidad


culpabilidad
f.
guilt.
* * *
culpabilidad
nombre femenino
1 guilt, culpabilility
* * *
noun f.
guilt
* * *
SF
1) (=culpa) guilt, culpability frm

admitió su culpabilidad públicamente — he made a public admission of his guilt, he admitted his guilt publicly

sentimiento de culpabilidad — guilt feelings pl , feelings of guilt pl

complejo de culpabilidad — guilt complex

2) (Jur) guilt

veredicto de culpabilidad — verdict of guilty

3) (=responsabilidad) responsibility
* * *
femenino (Der,Psic) guilt
* * *
= guilt, culpability.
Ex. She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.
Ex. The author examines how the physically disabled have been depicted over the years, from the association of disability with moral culpability to the more recent portrayal of the cripple as survivor and hero.
----
* compensación sin determinación de culpabilidad = no-fault compensation.
* declaración de culpabilidad = guilty plea.
* divorcio sin determinación de culpabilidad = no-fault divorce.
* presunción de culpabilidad = presumed guilty.
* seguro de coche sin determinación de culpabilidad = no-fault auto insurance.
* seguro sin determinación de culpabilidad = no-fault insurance.
* sentimiento de culpabilidad = guilty conscience, twinge of guilt.
* sin determinación de culpabilidad = no-fault.
* * *
femenino (Der,Psic) guilt
* * *
= guilt, culpability.

Ex: She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.

Ex: The author examines how the physically disabled have been depicted over the years, from the association of disability with moral culpability to the more recent portrayal of the cripple as survivor and hero.
* compensación sin determinación de culpabilidad = no-fault compensation.
* declaración de culpabilidad = guilty plea.
* divorcio sin determinación de culpabilidad = no-fault divorce.
* presunción de culpabilidad = presumed guilty.
* seguro de coche sin determinación de culpabilidad = no-fault auto insurance.
* seguro sin determinación de culpabilidad = no-fault insurance.
* sentimiento de culpabilidad = guilty conscience, twinge of guilt.
* sin determinación de culpabilidad = no-fault.

* * *
culpabilidad
feminine
1 (Der) guilt
2 (Psic) guilt
* * *

culpabilidad sustantivo femenino (Der,Psic) guilt
culpabilidad sustantivo femenino guilt
'culpabilidad' also found in these entries:
Spanish:
culpa
- complejo
- confesar
English:
admission
- admit
- compelling
- guilt
- verdict
* * *
culpabilidad nf
guilt
* * *
culpabilidad
f guilt
* * *
culpabilidad nf
: guilt
* * *
culpabilidad n guilt

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • culpabilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Hecho de ser culpable una persona: Para que la condenen tiene que demostrarse su culpabilidad. Antónimo: inocencia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • culpabilidad — (De culpable). 1. f. Cualidad de culpable. 2. Der. Reproche que se hace a quien le es imputable una actuación contraria a derecho, de manera deliberada o por negligencia, a efectos de la exigencia de responsabilidad. ☛ V. principio de… …   Diccionario de la lengua española

  • Culpabilidad — «culpable» redirige aquí. Para otras acepciones, véase culpable (desambiguación). La culpabilidad, en Derecho penal, es la conciencia de la antijuridicidad de la conducta, es decir supone la reprochabilidad del hecho ya calificado como típico y… …   Wikipedia Español

  • culpabilidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser una persona o una cosa la causante de un daño: ■ sobre él recayó toda la culpabilidad. SINÓNIMO culpa 2 DERECHO Responsabilidad de un hecho ante la ley: ■ no se demostró su culpabilidad ante el juez. * …   Enciclopedia Universal

  • culpabilidad — {{#}}{{LM C11262}}{{〓}} {{SynC11530}} {{[}}culpabilidad{{]}} ‹cul·pa·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Responsabilidad del que tiene una culpa o del que ha cometido un delito: • Reconoció su culpabilidad en el crimen.{{○}} {{#}}{{LM SynC11530}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • culpabilidad — Derecho. Imputabilidad, responsabilidad …   Diccionario de Economía Alkona

  • culpabilidad — Sinónimos: ■ responsabilidad, culpa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • culpabilidad — Derecho. Imputabilidad, responsabilidad …   Diccionario de Economía

  • culpabilidad del superviviente — Sentimientos de culpa que suelen aparecer en las personas que han sobrevivido a una tragedia en la que han muerto muchas otras. En algunos casos, esta persona cree que él hizo algo mal ; en otros casos, se siente culpable por no haber tomado las… …   Diccionario médico

  • Teoría de la culpabilidad — La culpabilidad es un elemento del delito, esto es, una condictio sine qua non del mismo, fundada más que en razones éticas o utilitaristas, en la estructura lógica de la prohibición. El concepto de culpabilidad hoy utilizado fue desarrollado por …   Wikipedia Español

  • Teoría de la culpabilidad — Las teorías que postulan un tratamiento diverso al error del tipo y al error de prohibición, se denominan Teorías de la Culpabilidad, se desarrollan con el Finalismo y aparecen como contrarias a la Teoría del Dolo. La doctrina dominante considera …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.